Sesame Street Elmo and Birdie gebrauchte Figuren (Loose)

1974 beauftragte Jean-Louis Guillaud, der Generaldirektor des dritten Farbkanals des ORTF, Christophe Izard mit der Adaption der amerikanischen Bildungssendung Sesamstraße für Frankreich für den Herbst 1974. Die Sendung heißt Bonjour Sesame, soll 20 Minuten dauern und abwechselnd Szenen mit geschnitzten Schaumstoffpuppen und Szenen mit realen Personen zeigen.

Da Christophe Izard über 13 Minuten Sesamstraße und einen vierminütigen Tierdokumentarfilm von Pascale Breugnot verfügt, muss er sich etwas einfallen lassen, um die verbleibenden vier Minuten zu füllen. Mit einem Team von wenigen Leuten, darunter Yves Brunier, schuf er die Sequenz aus L'Île aux enfants mit der Figur des Kasimir.